-
1 тайный
прил.secreto; disimulado ( скрытый); encubierto ( замаскированный); recóndito ( скрываемый в душе); clandestino ( подпольный); esotérico ( о древних учениях)та́йное свида́ние — cita secreta
та́йный брак — matrimonio clandestino
та́йный враг — enemigo secreto (anónimo)
та́йная мысль — pensamiento recóndito (oculto)
та́йная наде́жда — esperanza secreta
та́йное голосова́ние — votación secreta
та́йное о́бщество — sociedad secreta (clandestina)
та́йная поли́ция — policía secreta
та́йный сове́т — consejo privado
••Та́йная ве́черя церк. — La Cena
* * *прил.secreto; disimulado ( скрытый); encubierto ( замаскированный); recóndito ( скрываемый в душе); clandestino ( подпольный); esotérico ( о древних учениях)та́йное свида́ние — cita secreta
та́йный брак — matrimonio clandestino
та́йный враг — enemigo secreto (anónimo)
та́йная мысль — pensamiento recóndito (oculto)
та́йная наде́жда — esperanza secreta
та́йное голосова́ние — votación secreta
та́йное о́бщество — sociedad secreta (clandestina)
та́йная поли́ция — policía secreta
та́йный сове́т — consejo privado
••Та́йная ве́черя церк. — La Cena
* * *adj1) gener. clandestino (подпольный), disimulado (о древних учениях), encubierto (замаскированный), esotérico (скрытый), furtivo, intérlope, latebroso, recóndito (скрываемый в душе), virtual, arcano, oculto, secreto2) law. subrepticio3) busin. in pectore -
2 тайный совет
adjgener. consejo privado
См. также в других словарях:
Consejo privado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Consejo Privado (Japón) — Edificio del Sūmitsu in desde 1922. Reunión del Emperardor con su Conse … Wikipedia Español
Consejo Privado del Reino Unido — Se ha propuesto fusionar este artículo o sección con Consejo privado, pero otros wikipedistas no están de acuerdo. Por favor, lee la página de discusión de ambos artículos y aporta tus razones antes de proceder en uno u otro sentido. El Muy… … Wikipedia Español
Consejo Privado del Rey (Tailandia) — El Consejo Privado del Rey de Tailandia es un órgano previsto en la Constitución interina de Tailandia como asesor del Rey. Son nombrados libremente por el Monarca y lo representan en actos y funciones oficiales. Así mismo tienen la facultad de… … Wikipedia Español
Consejo Privado del Monarca — inglés Privy Council Históricamente, consejo privado del soberano británico. Poderoso en alguna época, hace mucho que el Privy Council dejó de ser un organismo activo, ya que a partir de mediados del s. XVII fue perdiendo la mayoría de sus… … Enciclopedia Universal
Consejo Privado de la Reina por Canadá — El Consejo Privado de la Reina por Canadá (Inglés: Queen s Privy Council for Canada) (QPC) (Francés: Conseil privé de la Reine pour le Canada) (CPR) es el consejo de Reina de Canadá, cuyos miembros son seleccionados por el Gobernador General de… … Wikipedia Español
consejo — (Del lat. consilium, deliberación, consulta.) ► sustantivo masculino 1 Parecer o juicio que se da o solicita para hacer o no hacer una cosa: ■ necesita que alguien le dé un consejo acertado y cabal. SINÓNIMO asesoramiento exhortación parecer… … Enciclopedia Universal
Consejo Ejecutivo del Estado Libre Irlandés — El Consejo Ejecutivo (en irlandés: Ard Chomhairle) fue el gabinete y de facto la rama ejecutiva del gobierno del Estado Libre Irlandés entre 1922 y 1937. Formalmente, la función del Consejo Ejecutivo fue ¨ayudar y aconsejar¨ al Gobernador General … Wikipedia Español
Consejo de Estado de Uruguay — El Consejo de Estado fue un órgano que hizo las veces de Poder Legislativo en Uruguay en diversas ocasiones a lo largo de la historia. Contenido 1 Consejo de Estado de 1846 2 Consejo de Estado de 1898 3 Consejo de Estado de 1942 … Wikipedia Español
Consejo de Estado — El Consejo de Estado es una institución de cualquiera de los siguientes países (en algunos casos, han fungido como parlamento durante regímenes dictatoriales): Consejo de Estado de Chile; Consejo de Estado de Colombia; Consejo de Estado de Cuba;… … Wikipedia Español
Consejo Ejecutivo de las Islas Malvinas — El Consejo Ejecutivo del Territorio Británico de Ultramar de las Islas Malvinas (en inglés, Executive Council of the Falkland Islands) es un órgano constitucional que ejerce poderes ejecutivo por asesorar al Gobernador. El papel, las facultades y … Wikipedia Español